When we die, each one of us leaves behind an archive. How much control do we have over that material once we have shuffled off this mortal coil? This week, SIFF is doing a limited run of the new documentary on the life of Kurt Cobain, Montage of Heck. This is the first “authorized” documentary, in that…